A World Without a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy I had a first crush on taught me that this world has no goddesses. My engagement was annulled when my fiancé confessed to me, as my relationship with him had become tiresome. A story of a world with many women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,401
Sentences 306
Characters 4,604
Unique Words 953
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.8
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 洋菓子 | 1 | 5.30 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 流行り廃り | 1 | 5.91 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
Showing 601 - 700 of 953 words