A World Without a Goddess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伊藤@ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy I had a first crush on taught me that this world has no goddesses. My engagement was annulled when my fiancé confessed to me, as my relationship with him had become tiresome. A story of a world with many women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,401
Sentences 306
Characters 4,604
Unique Words 953
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 271
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.8
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| お | 1 | 2.11 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| それは | 1 | 1.95 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 落しどころ | 1 | 6.42 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 困り事 | 1 | 5.65 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| つもり | 1 | 2.48 |
Showing 801 - 900 of 953 words