Late at night, I prepare plum liqueur. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナユタ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's plum processing season. A story from the day before yesterday, yesterday, and tonight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 762
Sentences 48
Characters 1,385
Unique Words 373
1-Occurrence Words 286
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 299
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 15.9
Word List (373 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 43 | 0.41 |
| の | 35 | 0.28 |
| は | 27 | 0.48 |
| に | 27 | 0.54 |
| が | 25 | 0.48 |
| て | 21 | 0.56 |
| と | 21 | 0.77 |
| で | 16 | 0.86 |
| 母 | 12 | 2.96 |
| から | 8 | 1.17 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 梅酒 | 8 | 5.35 |
| も | 7 | 1.04 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 実 | 6 | 3.37 |
| 漬ける | 6 | 4.94 |
| な | 5 | 1.04 |
| 今年 | 5 | 3.34 |
| だ | 5 | 1.16 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 梅 | 4 | 4.23 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| 青梅 | 4 | 5.67 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| のに | 4 | 2.21 |
| その | 4 | 1.44 |
| 兄 | 4 | 2.88 |
| 瓶 | 4 | 3.75 |
| 付け | 4 | 2.69 |
| 花 | 4 | 2.84 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| し | 3 | 1.60 |
| する | 3 | 1.24 |
| 氷砂糖 | 3 | 5.52 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 撮る | 3 | 3.97 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| メートル | 2 | 3.08 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 桜 | 2 | 3.43 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| キロ | 2 | 3.30 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| まで | 2 | 1.84 |
| カイガラムシ | 2 | 6.75 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 剪定 | 2 | 5.06 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 癌 | 2 | 5.30 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 咲かせる | 2 | 4.31 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| より | 2 | 2.31 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| 満開 | 2 | 4.83 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| をして | 2 | 2.06 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| では | 1 | 1.75 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
Showing 1 - 100 of 373 words