The Melancholy of the Duke's Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since letting Graythia, a woman of rare bloodline and education, slip away, the search for a suitable empress for Prince Lexus had reached a dead end. Eugreace, the duke's son who serves as his close aide, refuses to offer up his sister, so he approaches young ladies and clan heads with proposals, but they go nowhere. Having learned a portion of truths he was previously unaware of, Eugreace finally realizes his own foolishness. ※This is from the perspective of Eugreace in the "That's Why I Lie at the End" Graythia series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,132
Sentences 314
Characters 5,880
Unique Words 1,032
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 632
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,032 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 講堂 | 1 | 4.45 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 公費 | 1 | 5.80 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 大業 | 1 | 5.66 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| たった | 1 | 3.33 |
Showing 901 - 1000 of 1,032 words