The Melancholy of the Duke's Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひよこ１号 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since letting Graythia, a woman of rare bloodline and education, slip away, the search for a suitable empress for Prince Lexus had reached a dead end. Eugreace, the duke's son who serves as his close aide, refuses to offer up his sister, so he approaches young ladies and clan heads with proposals, but they go nowhere. Having learned a portion of truths he was previously unaware of, Eugreace finally realizes his own foolishness. ※This is from the perspective of Eugreace in the "That's Why I Lie at the End" Graythia series.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,132
Sentences 314
Characters 5,880
Unique Words 1,032
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 632
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,032 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 青灰色 | 1 | 5.46 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 凭せかける | 1 | 7.42 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
Showing 101 - 200 of 1,032 words