Falling into a Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東風 晶子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story of "The Cat, the Hero, and the Monster's Circumstances." It has almost no connection to the main story. It will be from Snow's perspective. Suddenly, Elle said, "I'll turn you back into a human." Snow found this suspicious and wondered why... but... It turned out to be an April Fools' joke...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,265
Sentences 174
Characters 2,496
Unique Words 573
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.3
Word List (573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 60 | 0.28 |
| が | 57 | 0.48 |
| に | 52 | 0.54 |
| エル | 41 | 2.97 |
| を | 40 | 0.41 |
| て | 37 | 0.56 |
| は | 23 | 0.48 |
| と | 23 | 0.77 |
| な | 14 | 1.04 |
| で | 13 | 0.86 |
| だ | 13 | 1.16 |
| れる | 12 | 1.22 |
| いる | 11 | 1.00 |
| 夢 | 9 | 2.91 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| する | 7 | 1.24 |
| ネコ | 7 | 4.14 |
| も | 7 | 1.04 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| から | 6 | 1.17 |
| として | 6 | 1.89 |
| 真紅 | 6 | 3.84 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 気持ち | 5 | 2.61 |
| か | 5 | 1.46 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 腰 | 5 | 2.88 |
| 双眸 | 5 | 4.06 |
| 距離 | 5 | 2.79 |
| して | 5 | 1.31 |
| 腕 | 5 | 2.52 |
| し | 5 | 1.60 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 食う | 4 | 3.13 |
| 魔物 | 4 | 2.37 |
| 首 | 4 | 2.55 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 思わず | 4 | 2.73 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| この | 4 | 1.58 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 感覚 | 4 | 2.95 |
| ば | 4 | 1.60 |
| その | 4 | 1.44 |
| である | 4 | 1.76 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 光 | 3 | 2.41 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 何だ | 3 | 3.17 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| そう | 3 | 1.75 |
| って | 3 | 1.78 |
| 後退 | 3 | 3.67 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 伸ばす | 3 | 3.00 |
| 動揺 | 3 | 3.31 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 体勢 | 3 | 3.40 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| もの | 2 | 1.96 |
| すら | 2 | 2.67 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 573 words