Falling into a Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
東風 晶子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a side story of "The Cat, the Hero, and the Monster's Circumstances." It has almost no connection to the main story. It will be from Snow's perspective. Suddenly, Elle said, "I'll turn you back into a human." Snow found this suspicious and wondered why... but... It turned out to be an April Fools' joke...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,265
Sentences 174
Characters 2,496
Unique Words 573
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 380
1-Occurrence Kanji 207
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.3
Word List (573 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| スノウ | 1 | 3.71 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| パーソナルスペース | 1 | 5.62 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| せ | 1 | 2.05 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 紅玉 | 1 | 4.55 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
Showing 1 - 100 of 573 words