Winding Up a Screw at the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川瀬 夏生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Lila aiming for the far north and the mechanical doll Mioha. A scene from their journey together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 288
Characters 6,229
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それで | 1 | 2.44 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 懐中時計 | 1 | 4.58 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| かな | 1 | 2.42 |
| ー | 1 | 2.29 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| からかう | 1 | 3.66 |
Showing 1001 - 1046 of 1,046 words