Winding Up a Screw at the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川瀬 夏生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Lila aiming for the far north and the mechanical doll Mioha. A scene from their journey together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 288
Characters 6,229
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 資材 | 1 | 4.06 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 銀世界 | 1 | 5.29 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 新雪 | 1 | 5.18 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 返る | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 1,046 words