Winding Up a Screw at the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川瀬 夏生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Lila aiming for the far north and the mechanical doll Mioha. A scene from their journey together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 288
Characters 6,229
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はい | 1 | 2.31 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| そ | 1 | 2.90 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 人工 | 1 | 4.24 |
| 返る | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 1,046 words