Winding Up a Screw at the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川瀬 夏生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Lila aiming for the far north and the mechanical doll Mioha. A scene from their journey together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 288
Characters 6,229
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| また | 1 | 2.19 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 燦燦 | 1 | 5.99 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 空色 | 1 | 4.65 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
Showing 401 - 500 of 1,046 words