Winding Up a Screw at the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川瀬 夏生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Lila aiming for the far north and the mechanical doll Mioha. A scene from their journey together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 288
Characters 6,229
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| かな | 1 | 2.42 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| たり | 1 | 2.26 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 追い掛ける | 1 | 4.33 |
| 雪原 | 1 | 4.50 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 資材 | 1 | 4.06 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 下り | 1 | 3.63 |
Showing 401 - 500 of 1,046 words