Winding Up a Screw at the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川瀬 夏生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Lila aiming for the far north and the mechanical doll Mioha. A scene from their journey together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 288
Characters 6,229
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 愛情深い | 1 | 5.47 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 仕立て上げる | 1 | 5.24 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 螺子を巻く | 1 | - |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 搔き | 1 | 5.38 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
Showing 501 - 600 of 1,046 words