Winding Up a Screw at the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川瀬 夏生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Lila aiming for the far north and the mechanical doll Mioha. A scene from their journey together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 288
Characters 6,229
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| はい | 1 | 2.31 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 雪原 | 1 | 4.50 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 海 | 1 | 2.90 |
Showing 501 - 600 of 1,046 words