Winding Up a Screw at the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川瀬 夏生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Lila aiming for the far north and the mechanical doll Mioha. A scene from their journey together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 288
Characters 6,229
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 生理的 | 1 | 4.55 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 銀世界 | 1 | 5.29 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 歪 | 2 | 4.00 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 表現 | 2 | 3.37 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 灯り | 2 | 3.88 |
| 添い寝 | 2 | 4.66 |
| 献身的 | 2 | 4.77 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| 動力 | 2 | 4.01 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 厚手 | 2 | 4.59 |
| 素肌 | 2 | 4.69 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| として | 2 | 1.89 |
| 度に | 2 | 3.36 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
Showing 601 - 700 of 1,046 words