Winding Up a Screw at the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川瀬 夏生 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Lila aiming for the far north and the mechanical doll Mioha. A scene from their journey together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,255
Sentences 288
Characters 6,229
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 担う | 1 | 3.72 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 外装 | 1 | 4.32 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| される | 1 | 2.48 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 寒冷地 | 1 | 5.27 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 合う | 1 | 2.87 |
Showing 701 - 800 of 1,046 words