I wished the neighborhood deity "Give me a gal's panties—!!" and a gal came along with them. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黄波戸井ショウリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Yuzuki Sana's panties, please!!" When you pray to the dragon painting at the shrine, your wishes come true. Having heard this, Endo Kazuya wished for the panties of Yuzuki Sana, the school's most beautiful girl. "It seems like I've become yours!" For some reason, the divine dragon not only sent the panties but also the girl herself. Faced with this unexpected situation, Kazuya... Note: Yuzuki Sana is the shrine keeper's daughter and was at home on the day Kazuya shouted his wish.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 1,988
Sentences 245
Characters 4,078
Unique Words 776
1-Occurrence Words 523
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 443
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.1
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 五千円札 | 1 | 6.18 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| た | 1 | 2.12 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 帰結 | 1 | 4.76 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| ママチャリ | 1 | 5.77 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
Showing 401 - 500 of 776 words