Watching Grandmother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ひだまりのねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There is always a grandmother in the neighborhood who watches over the children.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 705
Sentences 55
Characters 1,394
Unique Words 329
1-Occurrence Words 236
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 12.8
Word List (329 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すると | 1 | 2.35 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| また | 1 | 2.19 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| た | 1 | 2.12 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| です | 1 | 1.71 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 消印 | 1 | 6.25 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 晴れの日 | 1 | 5.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ラジオ局 | 1 | 6.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 目 | 1 | 1.99 |
Showing 201 - 300 of 329 words