New Tree's Words Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,765
Sentences 601
Characters 10,950
Unique Words 1,642
1-Occurrence Words 1,010
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 879
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 278 | 0.56 |
| の | 267 | 0.28 |
| は | 201 | 0.48 |
| に | 162 | 0.54 |
| を | 154 | 0.41 |
| 私 | 144 | 1.50 |
| が | 136 | 0.48 |
| と | 99 | 0.77 |
| で | 84 | 0.86 |
| も | 74 | 1.04 |
| いる | 72 | 1.00 |
| 板 | 42 | 1.29 |
| して | 40 | 1.31 |
| だ | 40 | 1.16 |
| な | 37 | 1.04 |
| 吊る | 37 | 4.40 |
| ので | 37 | 1.80 |
| 言う | 36 | 1.56 |
| である | 35 | 1.76 |
| 在る | 35 | 1.55 |
| れる | 35 | 1.22 |
| こと | 34 | 1.30 |
| から | 32 | 1.17 |
| か | 32 | 1.46 |
| なる | 28 | 1.37 |
| ね | 27 | 1.64 |
| へ | 25 | 1.95 |
| 思う | 24 | 1.61 |
| 下 | 22 | 1.38 |
| です | 22 | 1.71 |
| のです | 22 | 2.21 |
| た | 19 | 2.12 |
| その | 19 | 1.44 |
| でも | 18 | 1.70 |
| よ | 18 | 1.48 |
| 家 | 18 | 2.15 |
| さん | 18 | 1.77 |
| 君 | 17 | 2.19 |
| それから | 17 | 2.79 |
| あっ | 15 | 1.98 |
| には | 15 | 1.57 |
| 母 | 15 | 2.96 |
| 来 | 15 | 2.47 |
| そう | 14 | 1.75 |
| 僕 | 14 | 2.07 |
| 甲府 | 14 | 5.54 |
| この | 14 | 1.58 |
| する | 14 | 1.24 |
| だった | 13 | 1.58 |
| 坐る | 13 | 4.61 |
| 郵便屋 | 13 | 5.73 |
| いい | 13 | 2.05 |
| お | 13 | 2.11 |
| 少し | 13 | 2.13 |
| まで | 13 | 1.84 |
| 知る | 13 | 2.11 |
| のだ | 12 | 1.65 |
| ながら | 12 | 1.91 |
| 聞く | 12 | 1.95 |
| そんな | 12 | 1.84 |
| 顔 | 12 | 1.91 |
| 女中 | 11 | 4.42 |
| ここ | 11 | 2.11 |
| 彼方 | 11 | 2.51 |
| 行く | 10 | 1.99 |
| ない | 10 | 1.61 |
| そうか | 10 | 2.72 |
| 仕事 | 10 | 2.50 |
| あ | 10 | 2.22 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| さ | 10 | 1.59 |
| 来る | 9 | 2.08 |
| そうです | 9 | 2.73 |
| 一 | 9 | 2.47 |
| もう | 9 | 2.11 |
| 弟子 | 9 | 2.49 |
| 見る | 9 | 2.00 |
| 初めて | 9 | 2.64 |
| さえ | 9 | 2.89 |
| けれども | 9 | 3.41 |
| 人 | 9 | 1.87 |
| 宿 | 9 | 3.06 |
| をして | 9 | 2.06 |
| はっきり | 9 | 3.06 |
| 立つ | 9 | 2.58 |
| 笑う | 9 | 2.45 |
| 小さい | 8 | 2.69 |
| いけない | 8 | 2.71 |
| いや | 8 | 2.14 |
| ちっとも | 8 | 4.15 |
| 哭く | 8 | 2.05 |
| いいえ | 8 | 3.41 |
| よう | 8 | 2.31 |
| あの | 8 | 2.00 |
| 大きい | 8 | 2.90 |
| 部屋 | 8 | 2.30 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 無い | 7 | 2.25 |
| ですか | 7 | 2.36 |
| 五 | 7 | 2.47 |
Showing 1 - 100 of 1,642 words