New Tree's Words Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,765
Sentences 601
Characters 10,950
Unique Words 1,642
1-Occurrence Words 1,010
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 879
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 挾む | 1 | 6.43 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 真西 | 1 | 5.82 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| でんでん太鼓 | 1 | 6.18 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 傭う | 1 | 6.17 |
| 全国的 | 1 | 5.61 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 投げこむ | 1 | 5.74 |
| 安普請 | 1 | 5.78 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 鼻の先 | 1 | 5.59 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 思うさま | 1 | 5.27 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 屈托 | 1 | 6.51 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 呼鈴 | 1 | 5.98 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 擂鉢 | 1 | 6.17 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 可成 | 1 | 4.93 |
| 歯の根 | 1 | 5.29 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
Showing 1 - 100 of 1,642 words