New Tree's Words Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,765
Sentences 601
Characters 10,950
Unique Words 1,642
1-Occurrence Words 1,010
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 879
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 鼻翼 | 1 | 7.19 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 横坐り | 1 | 6.69 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| べとつく | 1 | 5.99 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 生血 | 1 | 6.11 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 仕立物 | 1 | 6.81 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 曲折 | 1 | 6.37 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 申しわけ | 1 | 5.18 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 転ずる | 1 | 5.34 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 挾む | 1 | 6.43 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 酔眼 | 1 | 6.28 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
Showing 901 - 1000 of 1,642 words