New Tree's Words Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 137 min
Estimated reading time per work
Words 5,765
Sentences 601
Characters 10,950
Unique Words 1,642
1-Occurrence Words 1,010
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 879
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,642 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほう | 7 | 2.88 |
| ころ | 7 | 3.59 |
| 居る | 7 | 2.39 |
| 直ぐ | 7 | 2.97 |
| 五 | 7 | 2.47 |
| ですか | 7 | 2.36 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 無い | 7 | 2.25 |
| 歩度 | 7 | 2.23 |
| 酔う | 7 | 3.78 |
| そうして | 7 | 2.85 |
| 死ぬ | 7 | 2.49 |
| へん | 6 | 4.16 |
| ても | 6 | 1.96 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| 乳母 | 6 | 4.19 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| 花 | 6 | 2.84 |
| なんです | 6 | 2.80 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| こんなに | 6 | 3.14 |
| ば | 6 | 1.60 |
| んです | 6 | 2.32 |
| 下さい | 6 | 2.34 |
| 思い出す | 6 | 2.70 |
| ええ | 6 | 2.61 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| の様に | 6 | 2.34 |
| 少女 | 6 | 2.57 |
| られる | 6 | 1.68 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| にも | 6 | 2.03 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 忘れる | 6 | 2.74 |
| 笑い | 6 | 2.95 |
| 一人で | 6 | 2.92 |
| 庭内 | 6 | 2.27 |
| では | 6 | 1.75 |
| これ | 6 | 2.15 |
| 一度 | 6 | 2.79 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| 微笑 | 6 | 3.73 |
| でしょう | 6 | 2.49 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 逢う | 6 | 4.24 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| 在す | 6 | 2.45 |
| 雨 | 6 | 3.28 |
| 妹 | 6 | 2.85 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| 僧尼 | 6 | 2.52 |
| しょげる | 5 | 4.92 |
| 似 | 5 | 3.28 |
| どうも | 5 | 3.18 |
| 青年 | 5 | 3.20 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| 生き | 5 | 2.80 |
| 万 | 5 | 3.12 |
| 型 | 5 | 3.01 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 起きる | 5 | 2.74 |
| 子 | 5 | 2.51 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 火事 | 5 | 4.29 |
| 出る | 5 | 2.34 |
| 一手 | 5 | 2.89 |
| ねえ | 5 | 2.74 |
| 大きく | 5 | 2.61 |
| もっと | 5 | 2.63 |
| 前に | 5 | 2.25 |
| 大へん | 5 | 4.35 |
| 白い | 5 | 2.82 |
| って | 5 | 1.78 |
| 夕 | 5 | 4.11 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| たり | 5 | 2.26 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| 底 | 5 | 3.46 |
| 畳 | 5 | 4.04 |
| 父 | 5 | 2.83 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 合う | 5 | 2.87 |
| 傍 | 5 | 3.23 |
| 駄目 | 5 | 2.86 |
| 回る | 5 | 2.52 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 克く | 5 | 2.46 |
| なあ | 5 | 2.86 |
| 他人 | 5 | 3.24 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 全く | 4 | 2.49 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| や | 4 | 1.75 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| 不愉快 | 4 | 3.94 |
| ぼんやり | 4 | 3.52 |
Showing 101 - 200 of 1,642 words