Divine Armored Battle Princess Polyphenol ~ The Exiled Holy Maiden is Genuine, So We'll Take It Back from the Evil Nobles Strategy ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華咲 美月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mistreated princess is actually an agent for the nation's intelligence agency. When she opens a detective office in the slums, a request to recover a saint comes in. This is a story where she displays the royal holy mark on her thigh to make villains bow down. The saint she rescues is a lesbian. The princess's fiancé also gets involved in disguise. Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,134
Sentences 329
Characters 5,872
Unique Words 1,088
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,088 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| ダージリンティー | 1 | 7.11 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 房中術 | 1 | 5.57 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 遠山 | 1 | 5.26 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| について | 1 | 2.42 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ても | 1 | 1.96 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
Showing 1 - 100 of 1,088 words