Divine Armored Battle Princess Polyphenol ~ The Exiled Holy Maiden is Genuine, So We'll Take It Back from the Evil Nobles Strategy ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華咲 美月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mistreated princess is actually an agent for the nation's intelligence agency. When she opens a detective office in the slums, a request to recover a saint comes in. This is a story where she displays the royal holy mark on her thigh to make villains bow down. The saint she rescues is a lesbian. The princess's fiancé also gets involved in disguise. Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,134
Sentences 329
Characters 5,872
Unique Words 1,088
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,088 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テーブル | 1 | 3.02 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| サディスティック | 1 | 5.30 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| はやぶさ | 1 | 6.08 |
| タレ目 | 1 | 5.41 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 血溜まり | 1 | 4.92 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 諜報 | 1 | 4.10 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 極刑 | 1 | 4.85 |
Showing 1001 - 1088 of 1,088 words