Divine Armored Battle Princess Polyphenol ~ The Exiled Holy Maiden is Genuine, So We'll Take It Back from the Evil Nobles Strategy ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華咲 美月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mistreated princess is actually an agent for the nation's intelligence agency. When she opens a detective office in the slums, a request to recover a saint comes in. This is a story where she displays the royal holy mark on her thigh to make villains bow down. The saint she rescues is a lesbian. The princess's fiancé also gets involved in disguise. Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,134
Sentences 329
Characters 5,872
Unique Words 1,088
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,088 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働く | 1 | 3.07 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| について | 1 | 2.42 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 房中術 | 1 | 5.57 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| お | 1 | 2.11 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| ミミズ腫れ | 1 | 6.07 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| ダージリンティー | 1 | 7.11 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
Showing 101 - 200 of 1,088 words