Divine Armored Battle Princess Polyphenol ~ The Exiled Holy Maiden is Genuine, So We'll Take It Back from the Evil Nobles Strategy ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華咲 美月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mistreated princess is actually an agent for the nation's intelligence agency. When she opens a detective office in the slums, a request to recover a saint comes in. This is a story where she displays the royal holy mark on her thigh to make villains bow down. The saint she rescues is a lesbian. The princess's fiancé also gets involved in disguise. Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,134
Sentences 329
Characters 5,872
Unique Words 1,088
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,088 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 開業 | 1 | 5.06 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
Showing 501 - 600 of 1,088 words