Divine Armored Battle Princess Polyphenol ~ The Exiled Holy Maiden is Genuine, So We'll Take It Back from the Evil Nobles Strategy ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華咲 美月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mistreated princess is actually an agent for the nation's intelligence agency. When she opens a detective office in the slums, a request to recover a saint comes in. This is a story where she displays the royal holy mark on her thigh to make villains bow down. The saint she rescues is a lesbian. The princess's fiancé also gets involved in disguise. Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,134
Sentences 329
Characters 5,872
Unique Words 1,088
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,088 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首 | 1 | 2.55 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 分解 | 1 | 3.96 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| お引き受け | 1 | 5.28 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ダージリンティー | 1 | 7.11 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| はやぶさ | 1 | 6.08 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
Showing 601 - 700 of 1,088 words