Divine Armored Battle Princess Polyphenol ~ The Exiled Holy Maiden is Genuine, So We'll Take It Back from the Evil Nobles Strategy ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華咲 美月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mistreated princess is actually an agent for the nation's intelligence agency. When she opens a detective office in the slums, a request to recover a saint comes in. This is a story where she displays the royal holy mark on her thigh to make villains bow down. The saint she rescues is a lesbian. The princess's fiancé also gets involved in disguise. Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,134
Sentences 329
Characters 5,872
Unique Words 1,088
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,088 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神速 | 1 | 4.30 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| つ | 1 | 3.24 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| ウーパールーパー | 1 | 6.05 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 封じ込め | 1 | 4.67 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| のです | 1 | 2.21 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 若い | 1 | 3.13 |
Showing 701 - 800 of 1,088 words