Divine Armored Battle Princess Polyphenol ~ The Exiled Holy Maiden is Genuine, So We'll Take It Back from the Evil Nobles Strategy ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華咲 美月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mistreated princess is actually an agent for the nation's intelligence agency. When she opens a detective office in the slums, a request to recover a saint comes in. This is a story where she displays the royal holy mark on her thigh to make villains bow down. The saint she rescues is a lesbian. The princess's fiancé also gets involved in disguise. Also published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 3,134
Sentences 329
Characters 5,872
Unique Words 1,088
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 698
1-Occurrence Kanji 331
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,088 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散る | 1 | 3.52 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 熱源 | 1 | 4.91 |
| ボルテージ | 1 | 5.14 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
Showing 801 - 900 of 1,088 words