A Story with Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Since our marriage was nothing but a political arrangement anyway. That's what my husband said as he declared that he had a mistress."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,616
Sentences 138
Characters 3,006
Unique Words 616
1-Occurrence Words 428
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 418
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 11.7
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 100 | 0.28 |
| を | 61 | 0.41 |
| が | 61 | 0.48 |
| て | 61 | 0.56 |
| は | 61 | 0.48 |
| に | 51 | 0.54 |
| 私 | 46 | 1.50 |
| 夫 | 32 | 3.35 |
| と | 29 | 0.77 |
| です | 29 | 1.71 |
| で | 23 | 0.86 |
| も | 19 | 1.04 |
| いる | 19 | 1.00 |
| わ | 16 | 2.11 |
| 愛人 | 14 | 3.96 |
| なる | 13 | 1.37 |
| のです | 13 | 2.21 |
| れる | 12 | 1.22 |
| して | 11 | 1.31 |
| こと | 11 | 1.30 |
| から | 10 | 1.17 |
| な | 8 | 1.04 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| もの | 7 | 1.96 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| た | 5 | 2.12 |
| 社交 | 5 | 4.11 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 女 | 5 | 2.48 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 心 | 5 | 2.57 |
| この | 5 | 1.58 |
| 愛 | 5 | 3.07 |
| では | 5 | 1.75 |
| 軍人 | 4 | 3.59 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| 当然 | 4 | 2.54 |
| 伯爵夫人 | 4 | 4.51 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 政略結婚 | 4 | 4.15 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 小心者 | 4 | 4.75 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 領 | 4 | 2.92 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| として | 4 | 1.89 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| 男爵 | 3 | 3.29 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| にも | 3 | 2.03 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| ので | 3 | 1.80 |
| や | 3 | 1.75 |
| お | 3 | 2.11 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 初戦 | 3 | 4.27 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| かも知れません | 3 | 3.08 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| なら | 3 | 2.00 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| し | 3 | 1.60 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 好き | 2 | 2.59 |
Showing 1 - 100 of 616 words