The heroine was as per the legend, so I took countermeasures accordingly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
bob Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A heroine who knows the story vs. a princess who devises countermeasures based on the past. Thank you for pointing out the typos! Thank you for the ratings and feedback!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,231
Sentences 263
Characters 4,155
Unique Words 853
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.5
Word List (853 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| って | 1 | 1.78 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| いい | 1 | 2.05 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
Showing 201 - 300 of 853 words