The heroine was as per the legend, so I took countermeasures accordingly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
bob Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A heroine who knows the story vs. a princess who devises countermeasures based on the past. Thank you for pointing out the typos! Thank you for the ratings and feedback!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,231
Sentences 263
Characters 4,155
Unique Words 853
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.5
Word List (853 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はずです | 1 | 3.45 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 管理官 | 1 | 4.38 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| あ | 2 | 2.22 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 該当 | 2 | 4.16 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 決める | 2 | 2.93 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 年代 | 2 | 4.38 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
Showing 501 - 600 of 853 words