The heroine was as per the legend, so I took countermeasures accordingly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
bob Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A heroine who knows the story vs. a princess who devises countermeasures based on the past. Thank you for pointing out the typos! Thank you for the ratings and feedback!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,231
Sentences 263
Characters 4,155
Unique Words 853
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.5
Word List (853 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| とする | 1 | 2.60 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 入学生 | 1 | 5.50 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| よし | 1 | 2.94 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 嘆願書 | 1 | 5.23 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
Showing 501 - 600 of 853 words