The heroine was as per the legend, so I took countermeasures accordingly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
bob Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A heroine who knows the story vs. a princess who devises countermeasures based on the past. Thank you for pointing out the typos! Thank you for the ratings and feedback!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,231
Sentences 263
Characters 4,155
Unique Words 853
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.5
Word List (853 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
Showing 601 - 700 of 853 words