The heroine was as per the legend, so I took countermeasures accordingly. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
bob Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A heroine who knows the story vs. a princess who devises countermeasures based on the past. Thank you for pointing out the typos! Thank you for the ratings and feedback!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,231
Sentences 263
Characters 4,155
Unique Words 853
1-Occurrence Words 571
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.5
Word List (853 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 腕章 | 1 | 4.89 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 嘆願書 | 1 | 5.23 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| される | 1 | 2.48 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
Showing 601 - 700 of 853 words