The engagement never happened. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I heard a rumor that my fiancée was on good terms with the Holy Maiden. When I visited my alma mater for the first time in half a year to verify the truth――.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,495
Sentences 164
Characters 2,827
Unique Words 576
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (576 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 聞き付ける | 1 | 5.22 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| お | 1 | 2.11 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 代 | 1 | 2.96 |
Showing 1 - 100 of 576 words