The engagement never happened. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I heard a rumor that my fiancée was on good terms with the Holy Maiden. When I visited my alma mater for the first time in half a year to verify the truth――.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,495
Sentences 164
Characters 2,827
Unique Words 576
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (576 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| え | 1 | 2.39 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| には | 1 | 1.57 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| される | 1 | 2.48 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 576 words