The engagement never happened. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I heard a rumor that my fiancée was on good terms with the Holy Maiden. When I visited my alma mater for the first time in half a year to verify the truth――.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,495
Sentences 164
Characters 2,827
Unique Words 576
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (576 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 75 | 0.28 |
| を | 73 | 0.41 |
| が | 70 | 0.48 |
| て | 56 | 0.56 |
| は | 43 | 0.48 |
| に | 42 | 0.54 |
| と | 36 | 0.77 |
| いる | 28 | 1.00 |
| 聖女 | 27 | 3.12 |
| で | 23 | 0.86 |
| 治癒 | 15 | 3.20 |
| な | 15 | 1.04 |
| 婚約者 | 15 | 3.09 |
| れる | 12 | 1.22 |
| 騎士 | 11 | 2.31 |
| 団長 | 11 | 3.09 |
| も | 10 | 1.04 |
| では | 10 | 1.75 |
| 王太子 | 10 | 3.30 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| する | 9 | 1.24 |
| して | 8 | 1.31 |
| をして | 8 | 2.06 |
| なる | 7 | 1.37 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| か | 6 | 1.46 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 告げる | 6 | 2.80 |
| ので | 6 | 1.80 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| です | 6 | 1.71 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 治療 | 6 | 3.17 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 辺境伯 | 5 | 3.42 |
| よ | 5 | 1.48 |
| ない | 5 | 1.61 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| 生徒会 | 5 | 3.58 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| から | 4 | 1.17 |
| 親しい | 4 | 3.82 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 関係者 | 4 | 3.56 |
| そして | 4 | 1.87 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 殿下 | 4 | 2.73 |
| 呆れる | 4 | 3.09 |
| 能力 | 4 | 2.61 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| し | 4 | 1.60 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 側近 | 4 | 3.61 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 僅か | 3 | 3.17 |
| 戦士 | 3 | 3.02 |
| として | 3 | 1.89 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| その | 3 | 1.44 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 怪我 | 3 | 3.13 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| や | 3 | 1.75 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 少女 | 3 | 2.57 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 息子 | 3 | 3.14 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 姑く | 3 | 2.89 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 同時に | 3 | 2.65 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 有事 | 3 | 4.24 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 婿 | 3 | 3.95 |
Showing 1 - 100 of 576 words