The engagement never happened. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I heard a rumor that my fiancée was on good terms with the Holy Maiden. When I visited my alma mater for the first time in half a year to verify the truth――.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,495
Sentences 164
Characters 2,827
Unique Words 576
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (576 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力 | 1 | 2.15 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 掠り傷 | 1 | 5.11 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| よる | 1 | 3.28 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| って | 1 | 1.78 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| それを | 1 | 2.10 |
| せず | 1 | 3.08 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
Showing 101 - 200 of 576 words