The engagement never happened. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I heard a rumor that my fiancée was on good terms with the Holy Maiden. When I visited my alma mater for the first time in half a year to verify the truth――.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,495
Sentences 164
Characters 2,827
Unique Words 576
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (576 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| き | 1 | 3.28 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| また | 1 | 2.19 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| って | 1 | 1.78 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| え | 1 | 2.39 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 笑い掛ける | 2 | 5.57 |
| ね | 2 | 1.64 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| ても | 2 | 1.96 |
Showing 301 - 400 of 576 words