The engagement never happened. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I heard a rumor that my fiancée was on good terms with the Holy Maiden. When I visited my alma mater for the first time in half a year to verify the truth――.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,495
Sentences 164
Characters 2,827
Unique Words 576
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (576 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身 | 1 | 2.54 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| わ | 1 | 2.11 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| き | 1 | 3.28 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| それを | 1 | 2.10 |
| お | 1 | 2.11 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| すらも | 1 | 3.69 |
Showing 301 - 400 of 576 words