The engagement never happened. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I heard a rumor that my fiancée was on good terms with the Holy Maiden. When I visited my alma mater for the first time in half a year to verify the truth――.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,495
Sentences 164
Characters 2,827
Unique Words 576
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 412
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (576 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| き | 1 | 3.28 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| られる | 1 | 1.68 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| また | 1 | 2.19 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| お | 1 | 2.11 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
Showing 401 - 500 of 576 words