We Are Not Saint Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two high school girls who were transported to another world. One was welcomed to the royal palace by the crown prince as a "saintess," while the other was pushed off to a provincial baron as "just another otherworlder." However, the two of them were not satisfied with this judgment... This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,757
Sentences 156
Characters 3,245
Unique Words 671
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (671 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう言う | 2 | 2.87 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| １個 | 2 | 4.22 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| オススメ | 1 | 4.35 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 私立探偵 | 1 | 6.22 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 出戻り | 1 | 5.37 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| ハードボイルド | 1 | 5.60 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ベトナム | 1 | 5.67 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| もの | 1 | 1.96 |
| だから | 1 | 1.99 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| へぇー | 1 | 4.66 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ベトナム人 | 1 | 6.55 |
| ティ | 1 | 4.35 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 風の強い | 1 | 5.92 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 役にも立たない | 1 | 5.56 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 大絶賛 | 1 | 5.22 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
Showing 201 - 300 of 671 words