We Are Not Saint Women Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two high school girls who were transported to another world. One was welcomed to the royal palace by the crown prince as a "saintess," while the other was pushed off to a provincial baron as "just another otherworlder." However, the two of them were not satisfied with this judgment... This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,757
Sentences 156
Characters 3,245
Unique Words 671
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.3
Word List (671 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得 | 2 | 2.96 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 下請け | 2 | 5.43 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| ベトナム人 | 1 | 6.55 |
| 孫請け | 1 | 6.69 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 髪ゴム | 1 | 5.98 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ＡＩ | 1 | 4.41 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| コミカライズ | 1 | 4.06 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 働かざる者食うべからず | 1 | 5.92 |
| なー | 1 | 3.13 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 期待外れ | 1 | 4.98 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 低能 | 1 | 5.55 |
| ２８ | 1 | 4.35 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ベトナム | 1 | 5.67 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 塚 | 1 | 4.78 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| み | 1 | 2.97 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ハードボイルド | 1 | 5.60 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
Showing 201 - 300 of 671 words