Life Do-Over! When a Childless Couple Became High School Students and Switched Genders, They Were Blessed with Children Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
卯月らいな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A couple who married late made wishes. The wife wished, "If only we had met a little earlier." The husband wished, "I want to shoulder my wife's suffering for her." The devil granted both their wishes. When the two awoke, they noticed that two things had happened. They had been rejuvenated into high school students, and their genders had been swapped!? Will the two finally be blessed with children this time?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,797
Sentences 302
Characters 5,570
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 586
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 子どもっぽい | 1 | 5.30 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 舞台に立つ | 1 | 5.45 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| へと | 1 | 2.14 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| や | 1 | 1.75 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 起業 | 1 | 5.43 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| へたり込む | 1 | 4.87 |
| 極貧 | 1 | 5.66 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 来る | 1 | 2.08 |
Showing 201 - 300 of 1,072 words