A story by the author that actually happened where they realized they were gloating/schadenfreude. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みゅー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wrote this because I remembered a real instance of "serves you right."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 426
Sentences 47
Characters 861
Unique Words 216
1-Occurrence Words 146
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 167
1-Occurrence Kanji 108
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.1
Word List (216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 20 | 0.28 |
| は | 15 | 0.48 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| て | 13 | 0.56 |
| 着物 | 13 | 3.99 |
| を | 11 | 0.41 |
| が | 8 | 0.48 |
| から | 8 | 1.17 |
| 友達 | 7 | 3.17 |
| 着る | 7 | 3.35 |
| で | 6 | 0.86 |
| こと | 6 | 1.30 |
| それを | 5 | 2.10 |
| する | 5 | 1.24 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| と | 5 | 0.77 |
| な | 5 | 1.04 |
| 褒める | 5 | 3.20 |
| も | 4 | 1.04 |
| して | 4 | 1.31 |
| に | 4 | 0.54 |
| なので | 3 | 2.48 |
| た | 3 | 2.12 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| そう | 3 | 1.75 |
| み | 3 | 2.97 |
| です | 3 | 1.71 |
| られる | 3 | 1.68 |
| れる | 3 | 1.22 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 団子 | 2 | 4.29 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| なる | 2 | 1.37 |
| だって | 2 | 2.30 |
| って | 2 | 1.78 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 井桁 | 2 | 6.39 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 絣 | 2 | 6.46 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| その | 2 | 1.44 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| それに | 2 | 2.23 |
| のに | 2 | 2.21 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 着付け | 2 | 4.83 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 当日 | 2 | 3.91 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 従って | 2 | 3.83 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| やる | 2 | 2.13 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| か | 1 | 1.46 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| せる | 1 | 2.17 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| クラス | 1 | 3.02 |
Showing 1 - 100 of 216 words