I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 一夫多妻制 | 1 | 5.48 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 生物学 | 1 | 5.33 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| リベンジ | 1 | 4.70 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 小バカにする | 1 | 6.72 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 脹脛 | 1 | 5.69 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ｇ | 1 | 5.08 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
Showing 1 - 100 of 3,048 words