I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 最終結論 | 1 | 6.48 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 天才児 | 1 | 5.34 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 破恋 | 1 | 5.00 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| もういっちょ | 1 | 5.49 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
Showing 1 - 100 of 3,048 words