I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雪 | 1 | 3.11 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| いつもどうり | 1 | 6.34 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| イタイ | 1 | 5.29 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 人込み | 1 | 5.23 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| す | 1 | 3.13 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 元嫁 | 1 | 6.04 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
Showing 901 - 1000 of 3,048 words