I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外 | 1 | 2.73 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 東南アジア | 1 | 5.37 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 音楽の流れ | 1 | 7.59 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| １限 | 1 | 6.25 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
Showing 901 - 1000 of 3,048 words