I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| ごっつい | 1 | 5.28 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 男っぽい | 1 | 5.42 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 口パク | 1 | 5.38 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 仕勝ち | 1 | 4.77 |
| 単数 | 1 | 6.42 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 我家 | 1 | 5.49 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 根を上げる | 1 | 5.72 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 招待状 | 1 | 4.22 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| からと言うもの | 1 | 5.62 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
Showing 1101 - 1200 of 3,048 words