I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 材料費 | 1 | 4.84 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 我家 | 1 | 5.49 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| リード | 1 | 3.85 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| チェーン | 1 | 4.52 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
Showing 1301 - 1400 of 3,048 words