I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 宮内 | 1 | 5.39 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| リード | 1 | 3.85 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| パチ物 | 1 | 6.19 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 御小言 | 1 | 6.49 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
Showing 1401 - 1500 of 3,048 words