I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞める | 1 | 4.27 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| １限 | 1 | 6.25 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 新種 | 1 | 4.48 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 誇りに思う | 1 | 5.17 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 皆まで言うな | 1 | 5.61 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
Showing 1501 - 1600 of 3,048 words