I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| わね | 1 | 2.77 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 個人授業 | 1 | 5.79 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| コート | 1 | 3.86 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| １限 | 1 | 6.25 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 肉じゃが | 1 | 4.97 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 耐水 | 1 | 5.53 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| ヘアー | 1 | 5.81 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 3,048 words