I wanted to believe that I was a man in this life too. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
堀EX Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When he came to his senses, he was a baby in another world. The protagonist followed that template development. He arbitrarily self-interpreted the common sense of the other world and grew up as the eldest son of one of the Three Great Noble Houses. A new mother came to replace his biological mother, who died at the same time she gave birth to him. This new mother wanted her own child to be the successor and attempted to kill the protagonist by staging an accident. Yet the protagonist stubbornly survived――――――"In this world, even without male anatomy, you're still considered male as a sex/gender......" A chronicle of the daily life of a protagonist living under a misunderstanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 12,560
Sentences 1,253
Characters 24,442
Unique Words 3,048
1-Occurrence Words 1,719
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,162
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.0
Word List (3,048 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 宮内 | 1 | 5.39 |
| 我家 | 1 | 5.49 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 主軸 | 1 | 4.84 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 破恋 | 1 | 5.00 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 同輩 | 1 | 5.11 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| デフォ | 1 | 5.20 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| いつもどうり | 1 | 6.34 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
Showing 2101 - 2200 of 3,048 words